Для того, чтобы добавить нового пользователя в команду вам необходимо сделать следующее:
Перейдите в раздел меню Team management > Users и нажмите кнопку New user;
Введите псевдоним (Nickname) нового пользователя (опциональное поле)
Введите емейл (Email) нового пользователя. Этот эмейл будет использоваться в качестве логина нового пользователя, а так же, на этот емейл будут высылаться уведомления и рассылки Zeustrack (обязательное поле);
Введите и подтвердите пароль (Password / Password confirmation) для нового пользователя. Этот пароль будет использоваться для входа в Zeustrack в связке с емейлом из п.3. Обязательно сохраните пароль на некоторое время в надежном месте, вам нужно будет передать его новому пользователю (обязательное поле);
Установите роль (Role) нового пользователя в команде (обязательное поле). Роли являются уровнями доступа пользователя к данным команды. Одному пользователю можно выдать несколько ролей, в случае, если нужно расширить его пользовательские права доступа. Список и описание ролей находятся здесь;
Загрузите аватар пользователя для более удобной идентификации (опционально);
Нажмите кнопку Create & Close;
Передайте емейл, пароль и URL адрес вашей команды в Zeustrack новому пользователю, чтобы он мог войти в свой аккаунт.